{"id":914,"date":"2014-10-01T22:09:05","date_gmt":"2014-10-01T21:09:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914"},"modified":"2014-10-01T22:09:05","modified_gmt":"2014-10-01T21:09:05","slug":"antje-schiffers-bienvenidas-todas-partes-relatos-transculturales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914","title":{"rendered":"&#8216;Antje Schiffers. Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales&#8217;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">El <a title=\"CAAC\" href=\"http:\/\/www.juntadeandalucia.es\/cultura\/caac\/\" target=\"_blank\">CAAC<\/a> ha abierto la temporada expositiva con una muestra de la artista alemana <a title=\"Antje Schiffers\" href=\"http:\/\/www.antjeschiffers.de\/\" target=\"_blank\">Antje Schiffers<\/a>. Bajo el t\u00edtulo de &#8216;Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales&#8217;, <strong>Manuel Olveira<\/strong>, comisario de la exposici\u00f3n, aglutina en las salas de la cartuja el trabajo de Schiffers desde los a\u00f1os 90 a la actualidad. As\u00ed, puede verse tanto pintura como v\u00eddeo o escultura, pues la obra de la alemana es multidisciplinar, si bien hay algo que los une: <strong>la colaboraci\u00f3n<\/strong>. Schiffers trabaja en todos sus proyectos con otros artistas, artesanos, agricultores, ganaderos\u2026 y es <strong>fruto de este trabajo colaborativo, de este intercambio como surgen sus trabajos<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_01_untitled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-918\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_01_untitled-290x300.jpg\" alt=\"'Sin t\u00edtulo'. Antje Schiffers\" width=\"290\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Al inicio de la exposici\u00f3n nos encontramos con un <strong>gran mural en el que han colaborado tres estudiantes de la Facultad de Bellas Artes<\/strong> de Sevilla (Francisco de As\u00eds Espinosa, Miguel N\u00fa\u00f1ez Torres y Sara Ram\u00edrez Dom\u00ednguez). Esta obra representa un <strong>bosque que hay que atravesar<\/strong>, que hay que caminar a trav\u00e9s de \u00e9l y que hay que descubrir. Es tambi\u00e9n el inicio de un viaje, en el que <strong>vamos a descubrir nuevos lugares, gentes, experiencias<\/strong> a trav\u00e9s del trabajo de Schiffers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_02_soy_agricultor_y_me_gustaria_seguir_siendolo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-919\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_02_soy_agricultor_y_me_gustaria_seguir_siendolo-300x145.jpg\" alt=\"'Soy agricultor y me gustar\u00eda seguir si\u00e9ndolo'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"145\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_03_soy_agricultor_y_me_gustaria_seguir_siendolo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-920\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_03_soy_agricultor_y_me_gustaria_seguir_siendolo-300x131.jpg\" alt=\"'Soy agricultor y me gustar\u00eda seguir si\u00e9ndolo'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"131\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_04_soy_agricultor_y_me_gustaria_seguir_siendolo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-921\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_04_soy_agricultor_y_me_gustaria_seguir_siendolo-300x236.jpg\" alt=\"'Soy agricultor y me gustar\u00eda seguir si\u00e9ndolo'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"236\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_05_soy_agricultor_y_me_gustaria_seguir_siendolo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-922\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_05_soy_agricultor_y_me_gustaria_seguir_siendolo-300x207.jpg\" alt=\"'Soy agricultor y me gustar\u00eda seguir si\u00e9ndolo'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"207\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Schiffers trabaja en &#8216;<strong>Soy agricultor y me gustar\u00eda seguir si\u00e9ndolo<\/strong>&#8216;\u00a0desde hace 14 a\u00f1os y el nombre proviene del primer v\u00eddeo que edit\u00f3 a su t\u00edo, agricultor en Alemania. Consiste en un <strong>intercambio con agricultores y ganaderos<\/strong> de toda Europa en el que la artista <strong>ofrece un cuadro de su granja o finca al agricultor<\/strong> a cambio de que <strong>ellos realicen un v\u00eddeo sobre lo que es ser agricultor<\/strong>. Son ellos quienes elaboran el gui\u00f3n, lo graban, eligen la m\u00fasica&#8230; En todo este tiempo la artista lleva recopilados casi 30 pel\u00edculas de la agricultura en Europa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_06_soy_agricultor_y_me_gustaria_seguir_siendolo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-923\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_06_soy_agricultor_y_me_gustaria_seguir_siendolo-300x140.jpg\" alt=\"'Soy agricultor y me gustar\u00eda seguir si\u00e9ndolo'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"140\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_07_soy_agricultor_y_me_gustaria_seguir_siendolo.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-925\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_08_soy_agricultor_y_me_gustaria_seguir_siendolo-300x140.jpg\" alt=\"'Soy agricultor y me gustar\u00eda seguir si\u00e9ndolo'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"140\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-924\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_07_soy_agricultor_y_me_gustaria_seguir_siendolo-216x300.jpg\" alt=\"'Soy agricultor y me gustar\u00eda seguir si\u00e9ndolo'. Antje Schiffers\" width=\"216\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En esta ocasi\u00f3n Schiffers ha colaborado con Juan Antonio Garc\u00eda, un <strong>apicultor de Cuevas del Becerro<\/strong>, M\u00e1laga; y Fernando Y\u00f1iguez S\u00e1nchez Arjona, due\u00f1o de la <strong>Finca Y\u00f1iguez Ovando, en Extremadura<\/strong>. En la exposici\u00f3n est\u00e1 a disposici\u00f3n de los usuarios todos los v\u00eddeos que ha ido realizando hasta la fecha para poder visionarlos en la sala.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El trabajo sobre &#8216;<strong>Chicahuaxtla, M\u00e9xico<\/strong>&#8216; es uno de los\u00a0m\u00e1s antiguos de la muestra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_10_chicahuaxtla_mexico.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-927\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_10_chicahuaxtla_mexico-300x182.jpg\" alt=\"'Chicahuaxtla, M\u00e9xico'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"182\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_11_chicahuaxtla_mexico.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-928\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_11_chicahuaxtla_mexico-300x278.jpg\" alt=\"'Chicahuaxtla, M\u00e9xico'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"278\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_12_chicahuaxtla_mexico.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-929\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_12_chicahuaxtla_mexico-300x211.jpg\" alt=\"'Chicahuaxtla, M\u00e9xico'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"211\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_13_chicahuaxtla_mexico.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-930\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_13_chicahuaxtla_mexico-300x118.jpg\" alt=\"'Chicahuaxtla, M\u00e9xico'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"118\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_09_chicahuaxtla_mexico.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-926\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_09_chicahuaxtla_mexico-244x300.jpg\" alt=\"'Chicahuaxtla, M\u00e9xico'. Antje Schiffers\" width=\"244\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En esta ocasi\u00f3n, Schiffers <strong>viaja a M\u00e9xico, a una localidad aislada llamada Chicahuaxtla<\/strong>, donde tom\u00f3 el rol de una viajera que dibujaba las flores aut\u00f3ctonas. De esta manera inicia la relaci\u00f3n con los lugare\u00f1os a los que <strong>ense\u00f1a fotograf\u00eda a cambio de que ellos le expliquen con detalle los usos de las plantas<\/strong> del lugar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_14_lo_principal_es_que_tienes_trabajo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-931\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_14_lo_principal_es_que_tienes_trabajo-300x158.jpg\" alt=\"'Lo principal es que tienes trabajo'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"158\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_15_lo_principal_es_que_tienes_trabajo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-932\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_15_lo_principal_es_que_tienes_trabajo-300x127.jpg\" alt=\"'Lo principal es que tienes trabajo'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"127\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_16_lo_principal_es_que_tienes_trabajo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-933\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_16_lo_principal_es_que_tienes_trabajo-300x225.jpg\" alt=\"'Lo principal es que tienes trabajo'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_17_lo_principal_es_que_tienes_trabajo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-934\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_17_lo_principal_es_que_tienes_trabajo-300x181.jpg\" alt=\"'Lo principal es que tienes trabajo'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"181\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Schiffers <strong>decidi\u00f3 solicitar un puesto de trabajo en la empresa de neum\u00e1ticos<\/strong> Continental. Para su sorpresa la llamaron para una entrevista y <strong>la contrataron como artista de empresa, un puesto de trabajo que no exist\u00eda<\/strong>. En este proyecto se puede ver todo el trabajo que la empresa consider\u00f3 que Schiffers deb\u00eda realizar en ese puesto: carteles, murales, stands en ferias\u2026 Poco antes de su contrato, Continental hab\u00eda despedido a varios trabajadores y los directivos avisaron a Schiffers de que los compa\u00f1eros podr\u00edan ser hostiles con ella. Nada m\u00e1s lejos de la realidad, los trabajadores fueron muy solidarios y siempre le repet\u00edan que &#8216;<strong>Lo principal es que tienes trabajo<\/strong>&#8216;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_18_territorios.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-935\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_18_territorios-300x225.jpg\" alt=\"'Territorios'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_19_territorios.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-936\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_19_territorios-287x300.jpg\" alt=\"'Territorios'. Antje Schiffers\" width=\"287\" height=\"300\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_21_territorios.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-938\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_21_territorios-296x300.jpg\" alt=\"'Territorios'. Antje Schiffers\" width=\"296\" height=\"300\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_22_territorios.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-939\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_22_territorios-225x300.jpg\" alt=\"'Territorios'. Antje Schiffers\" width=\"225\" height=\"300\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_20_territorios.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-937\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_20_territorios-300x225.jpg\" alt=\"'Territorios'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_23_territorios.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-940\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_23_territorios-288x300.jpg\" alt=\"'Territorios'. Antje Schiffers\" width=\"288\" height=\"300\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_24_territorios.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-941\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_24_territorios-205x300.jpg\" alt=\"'Territorios'. Antje Schiffers\" width=\"205\" height=\"300\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_25_territorios.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-942\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_25_territorios-300x244.jpg\" alt=\"'Territorios'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"244\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8216;<strong>Territorios<\/strong>&#8216;\u00a0es uno de los primeros proyectos de Schiffers. En \u00e9l la artista <strong>realiza una serie de peque\u00f1as esculturas a base de materiales naturales<\/strong> como az\u00facar, clavo, arena\u2026 para <strong>representar lugares del mundo en los que la artista no hab\u00eda estado nunca<\/strong>. Son los <strong>territorios que est\u00e1n en la imaginaci\u00f3n<\/strong>, una idea del mundo si no tuvi\u00e9ramos todas las im\u00e1genes para verlo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_26_wunderbar_sagt_vladimir.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-943\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_26_wunderbar_sagt_vladimir-300x173.jpg\" alt=\"'Wunderbar, sagt Vladimir'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"173\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_27_wunderbar_sagt_vladimir.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-944\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_27_wunderbar_sagt_vladimir-300x198.jpg\" alt=\"'Wunderbar, sagt Vladimir'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"198\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En &#8216;<strong>Wunderbar, sagt Vladimir<\/strong>&#8216;, Schiffers realiz\u00f3 un <strong>trueque con una consultor\u00eda internacional<\/strong>. El pacto consist\u00eda en hacerles <strong>un cuadro a cambio de su consejo profesional para ser m\u00e1s eficiente<\/strong>. De esta manera tomaban a la artista como una empresa y los museos, galer\u00edas, comisarios\u2026 eran clientes y se valoraba el beneficio que la artista obten\u00eda de la relaciones con ellos. Lo curioso de este proyecto es la <strong>visi\u00f3n del mundo del arte desde un enfoque distinto<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_28_despensa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-945\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_28_despensa-300x124.jpg\" alt=\"'Despensa'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"124\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_31_despensa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-948\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_31_despensa-300x244.jpg\" alt=\"'Despensa'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"244\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_32_despensa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-949\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_32_despensa-300x235.jpg\" alt=\"'Despensa'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"235\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_33_despensa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-950\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_33_despensa-274x300.jpg\" alt=\"'Despensa'. Antje Schiffers\" width=\"274\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Schiffers trae al CAAC &#8216;<strong>Despensa<\/strong>&#8216;, una propuesta que realiz\u00f3 anteriormente en Berl\u00edn. Durante un a\u00f1o y medio <strong>estuvieron recolectando comida para un proyecto<\/strong> para AKW. Posteriormente, durante cinco d\u00edas, toda <strong>esa comida fue compartida por todos los que hab\u00edan colaborado<\/strong>. No s\u00f3lo se trataba de <strong>comer juntos<\/strong> sino de <strong>aprender conociendo c\u00f3mo se hab\u00edan realizado los alimentos<\/strong>, <strong>descubriendo nuevas costumbres y tradiciones<\/strong> de otras personas y otros lugares y culturas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_29_despensa.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-946\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_29_despensa-300x184.jpg\" alt=\"'Despensa'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"184\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-947\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_30_despensa-300x282.jpg\" alt=\"'Despensa'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"282\" \/><\/a> En este caso, para la ocasi\u00f3n Schiffers <strong>colabor\u00f3 con la f\u00e1brica de cer\u00e1mica de la Cartuja de Sevilla<\/strong>, que durante casi un siglo tuvo su sede donde ahora se encuentra el CAAC, para realizar una <strong>vajilla completa con dise\u00f1os de la artista<\/strong> alemana que muestran elementos relacionados con la agricultura (semillas, una cosechadora\u2026). Adem\u00e1s, en la despensa tambi\u00e9n <strong>hay mermelada de ciruela realizada por la artista<\/strong>, <strong>mermelada de naranjas recolectadas en el huerto del Monasterio<\/strong> de la Cartuja realizada por las monjas de Santa Paula y unos manteles realizados por <a title=\"myvillages\" href=\"http:\/\/www.myvillages.org\/index.php?a=antje\" target=\"_blank\">myvillages<\/a>. La sala se completa con una obra de Francisco Barreda cedida por el\u00a0Museo de Bellas Artes de Sevilla, donde se <strong>representan sobre una mesa los alimentos<\/strong> que se consum\u00edan en la \u00e9poca durante el oto\u00f1o, momento en que se desarrolla la exposici\u00f3n. Se completa con unas mesas y sillas de la caseta de feria Los errantes, donde se pueden ver otros trabajos de la artista y se convierte en un espacio de encuentros, de relaci\u00f3n&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_34_ciudad_del_cabo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-951\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_34_ciudad_del_cabo-300x151.jpg\" alt=\"'Ciudad del Cabo'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"151\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_35_ciudad_del_cabo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-952\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_35_ciudad_del_cabo-300x200.jpg\" alt=\"'Ciudad del Cabo'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_36_ciudad_del_cabo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-953\" src=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/antje_schiffers_36_ciudad_del_cabo-300x210.jpg\" alt=\"'Ciudad del Cabo'. Antje Schiffers\" width=\"300\" height=\"210\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8216;<strong>Ciudad del Cabo<\/strong>&#8216;\u00a0es el \u00faltimo trabajo de la artista. En \u00e9l se redunda en una idea que Schiffers desarrolla durante toda la exposici\u00f3n: <strong>al llegar a un sitio como turista en realidad te encuentras como frente a una pantalla donde ves c\u00f3mo todo pasa<\/strong>. <strong>Para realmente conocer la cultura y la realidad de la gente de cada lugar, hay que trabajar con ellos, compartir&#8230;<\/strong> as\u00ed es como la artista nos acerca a las costumbres y tradiciones de una nueva zona del mundo.<\/p>\n\n<div class=\"twitter-share\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?via=ellapizcolorao\" class=\"twitter-share-button\">Twittear<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El CAAC ha abierto la temporada expositiva con una muestra de la artista alemana Antje Schiffers. Bajo el t\u00edtulo de &#8216;Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales&#8217;, Manuel Olveira, comisario de la exposici\u00f3n, aglutina en las salas de la cartuja el trabajo de Schiffers desde los a\u00f1os 90 a la actualidad. As\u00ed, puede [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":920,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[2,5],"tags":[32,37,38,51,74,75,159,160],"class_list":["post-914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-caac","category-exposiciones","tag-antje-schiffers","tag-art","tag-arte","tag-caac","tag-exhibition","tag-exposicion","tag-sevilla","tag-seville"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&#039;Antje Schiffers. Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales&#039; - el l\u00e1piz colorao<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;Antje Schiffers. Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales&#039; - el l\u00e1piz colorao\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El CAAC ha abierto la temporada expositiva con una muestra de la artista alemana Antje Schiffers. Bajo el t\u00edtulo de &#8216;Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales&#8217;, Manuel Olveira, comisario de la exposici\u00f3n, aglutina en las salas de la cartuja el trabajo de Schiffers desde los a\u00f1os 90 a la actualidad. As\u00ed, puede [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"el l\u00e1piz colorao\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ellapizcolorao\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-01T21:09:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Javier Mart\u00ednez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ellapizcolorao\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ellapizcolorao\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Javier Mart\u00ednez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?p=914#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?p=914\"},\"author\":{\"name\":\"Javier Mart\u00ednez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f831d5034d3d1400f4edef0f91029f3\"},\"headline\":\"&#8216;Antje Schiffers. Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales&#8217;\",\"datePublished\":\"2014-10-01T21:09:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?p=914\"},\"wordCount\":1064,\"commentCount\":7,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?p=914#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"keywords\":[\"Antje Schiffers\",\"art\",\"arte\",\"CAAC\",\"exhibition\",\"exposici\u00f3n\",\"Sevilla\",\"Seville\"],\"articleSection\":[\"CAAC\",\"Exposiciones\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?p=914#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?p=914\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?p=914\",\"name\":\"'Antje Schiffers. Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales' - el l\u00e1piz colorao\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?p=914#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?p=914#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2014-10-01T21:09:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f831d5034d3d1400f4edef0f91029f3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?p=914#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?p=914\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?p=914#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?p=914#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8216;Antje Schiffers. Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales&#8217;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/\",\"name\":\"el l\u00e1piz colorao\",\"description\":\"Arte contemporaneo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f831d5034d3d1400f4edef0f91029f3\",\"name\":\"Javier Mart\u00ednez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64ef29b7bc88a7c5504d2729f88b06c32af41e0acd16ac91fa0f5fd3a0c66a38?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64ef29b7bc88a7c5504d2729f88b06c32af41e0acd16ac91fa0f5fd3a0c66a38?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/64ef29b7bc88a7c5504d2729f88b06c32af41e0acd16ac91fa0f5fd3a0c66a38?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Javier Mart\u00ednez\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ellapizcolorao\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/ellapizcolorao.com\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Antje Schiffers. Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales' - el l\u00e1piz colorao","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"'Antje Schiffers. Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales' - el l\u00e1piz colorao","og_description":"El CAAC ha abierto la temporada expositiva con una muestra de la artista alemana Antje Schiffers. Bajo el t\u00edtulo de &#8216;Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales&#8217;, Manuel Olveira, comisario de la exposici\u00f3n, aglutina en las salas de la cartuja el trabajo de Schiffers desde los a\u00f1os 90 a la actualidad. As\u00ed, puede [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914","og_site_name":"el l\u00e1piz colorao","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ellapizcolorao\/","article_published_time":"2014-10-01T21:09:05+00:00","author":"Javier Mart\u00ednez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ellapizcolorao","twitter_site":"@ellapizcolorao","twitter_misc":{"Escrito por":"Javier Mart\u00ednez","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914"},"author":{"name":"Javier Mart\u00ednez","@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/#\/schema\/person\/2f831d5034d3d1400f4edef0f91029f3"},"headline":"&#8216;Antje Schiffers. Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales&#8217;","datePublished":"2014-10-01T21:09:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914"},"wordCount":1064,"commentCount":7,"image":{"@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","keywords":["Antje Schiffers","art","arte","CAAC","exhibition","exposici\u00f3n","Sevilla","Seville"],"articleSection":["CAAC","Exposiciones"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914","url":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914","name":"'Antje Schiffers. Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales' - el l\u00e1piz colorao","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2014-10-01T21:09:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/#\/schema\/person\/2f831d5034d3d1400f4edef0f91029f3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?p=914#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8216;Antje Schiffers. Las bienvenidas est\u00e1n en todas partes. Algunos relatos transculturales&#8217;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/#website","url":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/","name":"el l\u00e1piz colorao","description":"Arte contemporaneo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/#\/schema\/person\/2f831d5034d3d1400f4edef0f91029f3","name":"Javier Mart\u00ednez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64ef29b7bc88a7c5504d2729f88b06c32af41e0acd16ac91fa0f5fd3a0c66a38?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64ef29b7bc88a7c5504d2729f88b06c32af41e0acd16ac91fa0f5fd3a0c66a38?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/64ef29b7bc88a7c5504d2729f88b06c32af41e0acd16ac91fa0f5fd3a0c66a38?s=96&d=mm&r=g","caption":"Javier Mart\u00ednez"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/ellapizcolorao"],"url":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/914\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ellapizcolorao.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}